Georgian Pop Hotărârea nr. 2 din 18 octombrie 2018 referitoare la respectarea procedurii pentru organizarea şi desfăşurarea referendumului naţional pentru revizuirea Constituţiei din 6 şi 7 octombrie 2018. În conformitate cu prevederile art. 146 lit. i) din Constituţie, ale art. 46 alin. (l) şi ale art. 47 din Legea nr. 47/1992 privind organizarea şi funcţionarea Curţii Constituţionale, precum şi ale art. 45 alin. (3) din Legea nr. 3/2000 privind organizarea şi desfăşurarea referendumului, cu modificările şi completările ulterioare, Curtea Constituţională s-a întrunit în plen, pentru a verifica respectarea procedurii pentru organizarea şi desfăşurarea referendumului naţional pentru revizuirea Constituţiei din 6 şi 7 octombrie 2018. Curtea constată că, în conformitate cu prevederile constituţionale şi legale menţionate, este competentă să verifice respectarea procedurii pentru organizarea şi desfăşurarea referendumului naţional pentru revizuirea Constituţiei din 6 şi 7 octombrie 2018 şi să confirme rezultatul acestui referendum. I. În ceea ce priveşte procedura pentru organizarea şi desfăşurarea referendumului. Contestaţii şi cereri prealabile. 1.1. Curtea a examinat patru contestaţii formulate cu privire la organizarea şi desfăşurarea referendumului naţional pentru revizuirea Constituţiei din 6 şi 7 octombrie 2018. Contestaţiile au fost formulate de "Platforma Civică apolitică «Împreună»" din Bucureşti, de Sbârnă Sever Alexandru, şi, respectiv, Liliana-Elena Nedelea. Acestea au format obiectul dosarelor nr. 1558I/2018, nr. 1559I/2018, nr. 1560I/2018 şi, respectiv, nr. 1568I/2018, fiind respinse, ca neîntemeiate, prin Hotărârea nr. 1 din 17 octombrie 2018. 1.2. Alte cereri au fost depuse la dosarul cauzei de diverse persoane fizice, înregistrate sub nr. 8499, nr. 8541, nr. 8542, nr. 8543 din 11 octombrie 2018, nr. 8630 din 15 octombrie 2018, nr. 8696, nr. 8697, nr. 8698, nr. 8699, nr. 8700 din 16 octombrie 2018, nr. 8744 şi nr. 8745 din 18 octombrie 2018, precum şi de domnul Mihai Gheorghiu, în calitate de preşedinte al Comitetului de iniţiativă cetăţenească pentru revizuirea art. 48 alin. (1) din Constituţie şi împuternicit al tuturor celor 44 de asociaţii şi fundaţii care compun "Coaliţia pentru Familie" din Bucureşti, înregistrată sub nr. 8544 din 11 octombrie 2018, cereri care au fost examinate cu caracter prealabil, Curtea respingându-le, ca neîntemeiate, pentru considerentele menţionate în cuprinsul încheierilor de şedinţă din 17 şi 18 octombrie 2018. 2. Solicitarea de informaţii în legătură cu organizarea şi desfăşurarea referendumului. În temeiul art. 46 alin. (2) şi alin. (3) din Legea nr. 47/1992 privind organizarea şi funcţionarea Curţii Constituţionale, au fost solicitate Biroului Electoral Central - Referendumul naţional pentru revizuirea Constituţiei, precizări în legătură cu numărul persoanelor înscrise în lista pentru referendum (18.279.011 persoane), astfel cum acest număr a fost comunicat Curţii Constituţionale prin procesul-verbal privind rezultatele referendumului naţional pentru revizuirea Constituţiei din 6 şi 7 octombrie 2018, înregistrat la Biroul Electoral Central - Referendumul naţional pentru revizuirea Constituţiei sub nr. l/RF/BEC/2018 din 11 octombrie 2018, şi anume dacă în acest număr sunt cuprinse doar persoanele înscrise în listele electorale permanente din ţară. Prin Adresa nr. 324/C/BEC/R/2018 din 17 octombrie 2018, înregistrată la Curtea Constituţională sub nr. 8737 din 17 octombrie 2018, Biroul Electoral Central - Referendumul naţional pentru revizuirea Constituţiei a comunicat următoarele: "Numărul persoanelor înscrise în lista pentru referendum: 18.279.011 persoane", din procesul-verbal privind rezultatele referendumului naţional pentru revizuirea Constituţiei din 6 şi 7 octombrie 2018, cuprinde numai persoanele înscrise în listele electorale permanente din ţară. Totodată, s-a mai precizat că cetăţenii români cu domiciliul în străinătate, care şi-au exercitat dreptul de vot la referendumul naţional, pe baza paşaportului simplu, cu menţionarea ţării de domiciliu, a paşaportului simplu temporar, cu menţionarea ţării de domiciliu sau a paşaportului simplu electronic, cu menţionarea ţării de domiciliu, au fost înscrişi în listele electorale suplimentare, conform prevederilor art. 17 alin. (2) şi art. 21 din Legea nr. 3/2000 privind organizarea şi desfăşurarea referendumului, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi ale art. 1 alin. (1) lit. j) - l) şi alin. (2) lit. l) - n) din Hotărârea Biroului Electoral Central nr. 21/H din 26 septembrie 2018 privind unele măsuri pentru buna organizare şi desfăşurare a referendumului naţional pentru revizuirea Constituţiei. II. În ceea ce priveşte confirmarea rezultatelor referendumului. 1. Curtea constată că rezultatul referendumului depinde de îndeplinirea cumulativă a două condiţii: una referitoare la numărul minim de cetăţeni care trebuie să participe la referendum pentru ca acesta să fie valabil - cvorumul legal de participare - şi una privitoare la numărul de voturi valabil exprimate, care determină rezultatul referendumului. Aceste condiţii sunt prevăzute în art. 5 alin. (2) şi, respectiv, art. 7 alin. (2) din Legea nr. 3/2000 privind organizarea şi desfăşurarea referendumului. Potrivit art. 5 alin. (2): "Referendumul este valabil dacă la acesta participă cel puţin 30% din numărul persoanelor înscrise în listele electorale permanente", iar, potrivit art. 7 alin. (2): "Rezultatul referendumului se stabileşte în funcţie de majoritatea voturilor valabil exprimate (...)". Pentru referendumul naţional pentru revizuirea Constituţiei din 6 şi 7 octombrie 2018, întrebarea înscrisă pe buletinul de vot avea următorul conţinut: "Sunteţi de acord cu legea de revizuire a Constituţiei României, în forma aprobată de Parlament?". 3. Din datele comunicate Curţii Constituţionale de Biroul Electoral Central, cu privire la referendumul naţional pentru revizuirea Constituţiei din 6 şi 7 octombrie 2018, rezultă următoarele: a) Numărul persoanelor înscrise în lista pentru referendum - 18.279.011 persoane; b) Numărul participanţilor - 3.857.308, reprezentând 21,1%; c) Numărul voturilor valabil exprimate la răspunsul "DA" - 3.531.732, reprezentând 91,56%; d) Numărul voturilor valabil exprimate la răspunsul "NU" - 249.412, reprezentând 8,44%; e) Numărul voturilor nule - 76.111, reprezentând 1,97%. 4. Din examinarea documentelor transmise de Biroul Electoral Central, rezultă că referendumul s-a desfăşurat cu respectarea dispoziţiilor prevăzute de lege, neînregistrându-se încălcări sau incidente de natură să conducă la îndeplinirea sau neîndeplinirea cvorumului de prezenţă la vot, respectiv la modificarea rezultatului referendumului. 5. Examinarea contestaţiilor şi a cererilor prealabile formulate în cadrul acestei proceduri nu au relevat diferenţe faţă de datele consemnate de Biroul Electoral Central şi nici încălcări sau incidente de natură să conducă la îndeplinirea sau neîndeplinirea cvorumului de prezenţă la vot, respectiv la modificarea rezultatului referendumului. 6. Având în vedere că la referendumul naţional pentru revizuirea Constituţiei din 6 şi 7 octombrie 2018, din totalul de 18.279.011 de persoane înscrise în listele electorale permanente au participat la vot 3.857.308 persoane, ceea ce reprezintă mai puţin de 30% din numărul persoanelor înscrise în listele electorale permanente, în temeiul dispoziţiilor art. 146 lit. i) din Constituţie, ale art. 11 alin. (1) lit. b) şi c), ale art. 46 alin. (1) şi ale art. 47 din Legea nr. 47/1992 privind organizarea şi funcţionarea Curţii Constituţionale, precum şi ale art. 5 alin. (2) şi art. 45 alin. (1) şi alin. (3) din Legea nr. 3/2000 privind organizarea şi desfăşurarea referendumului, cu modificările şi completările ulterioare, cu unanimitate de voturi, Curtea Constituţională, în numele legii, hotărăşte: 1. Constată că procedura pentru organizarea şi desfăşurarea referendumului naţional pentru revizuirea Constituţiei din 6 şi 7 octombrie 2018 a fost respectată. 2. Confirmă rezultatele referendumului naţional pentru revizuirea Constituţiei din 6 şi 7 octombrie 2018, comunicate de Biroul Electoral Central, şi constată că, din totalul de 18.279.011 persoane înscrise în listele electorale permanente, au participat la vot un număr de 3.857.308 persoane, reprezentând 21,1%, din care un număr de 3.531.732 persoane, reprezentând 91,56%, au răspuns "DA" la întrebarea "Sunteţi de acord cu legea de revizuire a Constituţiei României în forma aprobată de Parlament?", un număr de 249.412 persoane, reprezentând 8,44%, au răspuns "NU", iar un număr de 76.111, reprezentând 1,97%, au fost voturi nule. 3. Constată că referendumul naţional pentru revizuirea Constituţiei din 6 şi 7 octombrie 2018 nu este valabil, întrucât nu au participat cel puţin 30% din numărul persoanelor înscrise în listele electorale permanente, în conformitate cu prevederile art. 5 alin. (2) din Legea nr. 3/2000 privind organizarea şi desfăşurarea referendumului. Prezenta hotărâre se prezintă Camerei Deputaţilor şi Senatului, întrunite în şedinţă comună. Hotărârea este definitivă şi general obligatorie şi se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, şi în presă. Dezbaterea a avut loc la data de 18 octombrie 2018 şi la aceasta au participat: Valer Dorneanu, preşedinte, Marian Enache, Petre Lăzăroiu, Daniel Marius Morar, Mona-Maria Pivniceru, Simona-Maya Teodoroiu şi Varga Attila, judecători.